Erholung

Zur Verfügung der Gäste stellt die Pension „Olecki”eine finnische Sauna, Strandliegen und Windschutz.

Eine Komfortlage gehört zweifellos zu den gröβten Vorteilen unserer Pension – 50 m vom Meer entfernt, dem Strandeingang gegenüber.

 

Im Jahre 1978 hat die stille und wunderschön gelegene Stadt Dźwirzyno einen Erholungsortstatus erhalten und somit wurde die zur Alternative für die gröβeren Kurorte. Ein auβergewöhnliches Klima verdankt der Ort einer hohen Meeresaerosolmenge in der Luft. Die Kurgäste die nach Ruhe und einer unverseuchten Natur suchen, können zu einem abseits gelegenen Strand gehen oder den Stranddünen entlang auf einem Waldweg spazieren gehen. Vom Spätfrühling bis Spätherbst lädt Sie der Seekieferwald zu einer Pilzsuche ein.

Dźwirzyno ist ein Traumort für Amateur aktiver Erholung. In der Nähe von der Pension „Olecki” befinden sich Schwimmbadhallen (frei und gedeckt), Tennisspielplätze, Volleyball- und Basketballplätze, eine Gesundheitsroute, eine Pferdefahrschule, eine Rad- und Go-Kart-Ausleihstelle, ein Fischerhafen sowie ein Surfing-  und Yachthafen. Von Dźwirzyno können Sie gerne eine Radfahrt nach Mrzeżyno, Trzebiatów, Kolberg machen. Eine malerische Route „der Sonne entgegen” wird Ihnen die Besichtigung der in der Nachbarschaft gelegenen Orte ermöglichen.